Prevod od "treba ti još" do Češki


Kako koristiti "treba ti još" u rečenicama:

Treba ti još ovakav kavez za parenje, ali poslužiæe svaki veliki kavez.
No, potřebuješ takovouhle chovnou klec, ale stačí jakákoli velká klec.
Htela sam da kažem... možda se nisam dobro izrazila... ti imaš odličnu majku, i ne treba ti još jedna.
Co jsem tím myslela, a zřejmě jsem to správně nevyjádřila je, že máš vynikající maminku. Žádnou jinou nepotřebuješ.
Treba ti još jedan udar nasilja da ti skoèi energija?
Potřebujeme další šlehu násilí, abysme se zmátořili?
Treba ti još nešto da bi uradio posao.
Pro tuhle práci musíš mít ještě něco jinýho.
Mislim da si u pravu, Alexander, treba ti još vježbe.
Myslím, že jsi měl pravdu, Alexandře, potřebuješ více cvičit.
Treba ti još šest reèi... da budeš izbaèen iz njega i iz prokletog autobusa.
Protože vás jen šest slov dělí... od vyhazovu i od vyhazovu z tohohle autobusu.
Treba ti još nešto u životu osim gospodina Sneeda.
Potřebuješ v životě trochu víc, než jen pana Sneeda.
Treba ti još vremena zato što se zaljubljuješ u njega.
Potřebuješ víc času, protože si se do něj zbláznila.
Da, treba ti još testova, prošla su samo 2 meseca.
Jo, potřebuješ další zkoušky. Byly to jen dva měsíce.
Šta, treba ti još para od ovih papaka?
Co, potřebuješ víc peněz od těchhle parťáků?
Oh, da pogaðam, treba ti još novca.
Aha, nech mě hádat. Potřebuješ další peníze.
Treba ti još vremena da promisliš, shvatam...
Chápu, že si to chcete rozmyslet.
Treba ti još nešto za reportažu?
Tyhle dívky mají před sebou obrovskou budoucnost.
Upijaš njihovu snagu života... ali posle treba ti još.
Vstřebáte jeho životní sílu. Pak potřebujete další.
Šta, treba ti još malo vremena da se zabavljaš?
Co je? Potřebuješ víc času, aby ses mohl předvádět?
Treba ti još jedan svjedok, a sada, svi drugi u tvrtki su zauzeti.
Potřebuješ ještě svědka a všichni ve firmě jsou v tuhle dobu už zabraní.
Treba ti još netko koga možeš lagati?
Potřebuješ někoho, komu bys mohl lhát?
Treba ti još 23 godine da bi me dostigla.
Na mě ti pořád ještě schází 23.
I treba ti još prostora za to?
A potřebuješ k tomu víc prostoru?
Èuj, treba ti još nešto od mene?
Poslyšte, budete ode mě ještě něco potřebovat?
Treba ti još nešto pre nego ga zakopèam?
Potřebuješ ještě něco, než ho zapnu?
Treba ti još, naći ću još.
Potřebuješ víc, tak ti víc seženu.
Ako se ona slaže, treba ti još samo dvoje.
Pokud bude souhlasit, budete potřebovat pouze dva.
Šta je, treba ti još jedan piton?
Bourbon. - Co? Potřebuješ další krajtu?
Da bi pustio taènu kolièinu vode, treba ti još jedna osoba.
Za účelem zatopení této komory přesným množstvím vody potřebuješ zavřít včas poklop. To je práce pro dva.
Treba ti još barem nekoliko sati, možda još jednu noć.
Budeš potřebovat aspoň ještě několik hodin, možná další noc.
Sa svim što se dogaða, ne treba ti još to.
S tím, co se děje, nechtěj nějakou další pozornost.
0.49054884910583s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?